040 / 7231840
Die Personalberater und Übersetzer
für Ihren beruflichen Erfolg
Preise und Angebote
| Alle genannten Preise enthalten 19% Mehrwertsteuer. | |
Bewerbung übersetzenInhaltliche und kulturell angemessene Adaption/Übersetzung durch einen amerikanischen oder britischen Bewerbungsprofi. Übersetzt werden Lebenslauf, Anschreiben und eine Anlage bzw. Deckblatt. Dabei wird von einem typischem Textumfang mit max. 3000 Zeichen ausgegangen. | 129 Euro |
Neue Bewerbung erstellen (englisch)In einem telefonischen Interview sprechen wir die Bewerbungssituation mit Ihnen durch. Außerdem nutzen wir das Gespräch um etwas mehr über Sie als Person und die Stellen zu erfahren, auf die Sie sich bewerben. Danach werden individuell auf Sie zugeschnittene Unterlagen (cover letter + curriculum vitae) erstellt. | 159 Euro |
Englische ZeugnisübersetzungNative Speaker mit Erfahrung in der Personalberatung übersetzen Ihr Zeugnis. Sie können eine textnahe Adaption/Übersetzung bekommen oder die Transformation in ein typisch englisches Zeugnisformat wählen (letter of reference, letter of recommendation). Es wird von einer typischen Textlänge von 1500 Zeichen ausgegangen. | 59 Euro |
Englisches Zeugnis (letter of reference) erstellenDie Rahmendaten des Zeugnisses, Schwerpunkte Ihrer Tätigkeit, Beurteilung bzw. Noten und Besonderheiten fragen wir bei Ihnen ab. Dann erstellen wir den Zeugnistext in dem spezifischen Stil und mit den Inhalten, die im englischen Sprachraum üblich sind. Zur Dokumentation eines Arbeitsverhältnisses können wir auch ein Zeugnis in Deutsch und ein weiteres in englischer Sprache für Sie erstellen. | 69 Euro |
Bewerbungscoaching für englische BewerbungDas Coaching wird immer in einer 1-zu-1-Situation durchgeführt – telefonisch, persönlich oder als Training mit Videounterstützung. | 49 Euro pro Stunde |
Neue Bewerbung erstellen (deutsch)Sie bekommen zuerst unseren Frage- und Bewertungsbogen für deutsche Bewerbungen zugeschickt. Außerdem erfolgt ein telefonisches Interview, um etwas mehr über Sie als Person und die betreffende Stelle zu erfahren. | 139 Euro |
Erstellung eines deutschen ZeugnissesZeugniserstellung unter Berücksichtigung des deutschen Zeugniscodes | 59 Euro |
Analyse und Korrekturlesen von englischen ZeugnissenKorrekturlesen eines bereits erstellten englischen Zeugnisses, Analyse englischsprachiger Zeugnisse | 49 Euro pro Stunde |
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Tel. 040 / 7231840
Übersendung der Unterlagen
Die Unterlagen werden im MS-Word®-2003-Format an Ihre E-Mail-Adresse versandt. Zusätzlich können Sie die Inhalte auch im MS-Word®-2007-Format oder als PDF bekommen. Der Versand gedruckter Texte in Bewerbungsmappen auf dem Postweg ist gegen ein entsprechendes Entgelt möglich.
Rabatte für Privatpersonen
Privatpersonen, die mehrere Zeugnisse übersetzen oder erstellen lassen, erhalten einen Rabatt von 10 % bei zwei Zeugnissen und 15 % bei drei Zeugnissen. Bei der Zusammenarbeit mit Unternehmen, die regelmäßig von uns Zeugnisse erstellen lassen, gewähren wir ebenfalls Rabatte. Studenten bekommen generell 15 % Rabatt eingeräumt.